今天要和各位小伙伴介绍的是俄语中和Чуть有关的短语,还不了解的同学可以看一看接下来要带来的内容哦!
1.Чуть:一点儿,稍微,稍稍地(表示已发生动作,但是程度很小)
例:
Он чуть пополнел. 他胖了一点儿。
Я лишь чуть-чуть понимаю китайский. 我只懂一点点汉语。
Чуть занялась заря, и я вышел в путь. 天一亮, 我就出发。
В среднем летом облачность чуть выше, чем зимой. 夏季平均云量比冬季稍多些。
2.Чуть(было)не:几乎要,差不多就(表示差点儿发生的动作)
例:
Я чуть не проехал свою остановку. 我差一点就坐过站了。
Он чуть было не разбил чашку. 他差点把碗打了。
Я чуть было не провалил этот экзамен. 这次考试我差一点儿没及格。
Он чуть не был сбит тем автомобилем. 他差点儿没被那辆车撞倒。
3.Чуть ли не:大概,可能,差不多
例:
Это произошло чуть ли не в прошлом году. 这事好像是去年发生的。
Он чуть ли не бегом пустился домой. 他几乎是跑回家去的。
К нему часто, чуть ли не каждый день, приезжали соседи. 邻居差不多每天都来他家。
Он теперь уже чуть ли не генерал. 他现在好像已经当上将军了吧。
本文由仍学网欧风小语种整理发布,希望能够对爱课程的求学者有所帮助。更多信息欢迎关注仍学网俄语培训或添加老师微信:15033336050