仍学网合作机构 > 学校机构 > 重庆文都考研欢迎您!

咨询热线 400-001-5729

翻译硕士考研院校怎么选

发布时间:2023-04-18 14:57:35

翻译硕士考研院校怎么选
      翻译硕士是一个既热门又高大上的专业,我们在报考的时候,一定要慎重的选择好就读学校。翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多。如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验,有自己的客户群体,那么,做自由职业翻译也是一种选择。下面就来看看翻译硕士考研院校怎么选
      翻译硕士考研院校怎么选?
      翻译硕士院校水准要看两点:一看院校性质,二看地理位置。
      总的来说,翻译硕士第一梯队院校有北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、对外经贸大学、北京大学、南京大学、复旦大学、厦门大学、南开大学等,这些也是考研竞争非常激烈的重点院校。
      第二梯队的院校主要有北京航空航天大学、北京语言大学、四川外国语大学、外交学院等,这些院校多是占了某一方面或两方面的优势,教学质量也比较高,建议真心想深造但对报考难度有所顾虑的考生选择这类学校。
      翻译硕士考研三大重点院校推荐:
      1、北京外国语大学
      北京外国语大学是国内外语类院校的排头兵,MTI有英、俄、法、德四个语种。北外具有严格的选拔制度和培养模式,一直享有"共和国外交官摇篮"的美誉,毕业生的就业情况令人欣喜。不过该校入学考试需要考第二外语,另外,报考难度较大,适合外语专业本科生或有出色外语功底并掌握一门第二外语的非外语专业本科学生报考。
      2、对外经济贸易大学
      对外经济贸易大学是一所多科性财经外语类大学。其翻译硕士培养具有自己的特色,共开设英、日、朝三个语种翻译硕士。英语翻译硕士采取中外合作培养模式,报考国际会议口译还需加试中欧联合面试,而日语和朝鲜语的翻译硕士则均为同声传译方向。适合本科为外语类或经济类专业的考生报考。
      3、北京航空航天大学

北京航空航天大学具备科技、航空航天特色,非常适合具有理工科背景的考生们报考。

翻译硕士考研院校怎么选

      翻译硕士考研院校怎么选择方法:
      首先,报考院校可以大致分为三类,第一类为语言类院校,如北京外国语大学、上海外国语大学、外交学院等。第二类院校名气较好,但是英语翻译实力较弱或者一般,通常为“211”、“985”的理工科大学,如南京理工大学,南京农业大学。第三类院校则为学校名气普通、专业普通的院校。诚然,第一类院校让人心动想要追求,第三类院校可能有些学生不太想报考,但是只要这个院校能够开设翻译硕士,那就说明这个学校具备一定的教学资质,从学习角度来说还是能够让我们学到不少东西。所以在选择的时候,我们可以考虑这三类不同水平的院校。
      其次,就是选择时要考虑的因素。已知有三类可以报考的院校,这是我们的选择范围。那么在此范围中,帮助我们确定院校的,就是我们的选择因素。我们在考虑院校时要综合考虑以下三点:一是时间,二是能力,三是追求。
      最后,请同学们一定注意,这三要素都是可控可变的要素。尤其是后两个要素,能力和追求,这两者相辅相成。如果内心受到某种刺激有了追求,那么能力必然有所提升。因此,如果放弃考研或者考研失败,不在于能力,而在于刺激不够,内心追求不坚定。所以请同学们一旦确定就请明确,切勿放弃。